Home 9 Weekly Bulletin 9 Bulletin April 28, 2024
April 26, 2024
Bulletin April 28, 2024

SUN APR 28 Palm Sunday. Entrance of our Lord into Jerusalem.

  • Вербна Неділя. Вхід Господній в Єрусалим.
  • Divine Liturgy. Свята Літургія @ 9:00 AM
  • Apostle Phil. 4:4-9
  • Gospel John 12:1-18
  • Blessing of Willows. Посвячення верби.

MON APR 29 Divine Liturgy of the Presanctified Gifts

  • Літургія Ранішосвячених Дарів @ 9:00 AM 

TUE APR 30 Divine Liturgy of the Presanctified Gifts

  •  Літургія Ранішосвячених Дарів @ 9:00 AM

WED MAY 1 Sacrament of Holy Unction.  @ 5:00 PM

  • Єлеопомазання

THU MAY 2 Matins of the Twelve Passion Gospels.

  •  Читання 12 Євангелій Святих Страстів @ 5:00 PM

FRI MAY 3 Great Vespers. Велика Вечірня.

  • Procession with the Holy Shroud. Винесення Плащaниці.
  • Commemoration of the Burial of Christ @ 5:00 PM

SAT MAY 4 Great and Holy Saturday. Страстна Субота. Vesperal Liturgy of

  • St. Basil the Great. Вечірня і Літургія св. Василiя Великогo.
  • Blessing of Food Baskets after the Liturgy @ 12:00 (noon)

SUN MAY 5 The Glorious Resurrection of our Lord God and Savior Jesus

  • Christ. Пасха. Воскресіння Христoве. ВЕЛИКДЕНЬ.
  •  Paschal Services will commence with Midnight Office
  •  Matins of the Resurrection. Утреня Воскресіння.
  • Divine Liturgy of Blessed Pascha. Святa Літургія @ 6:00 AM
  • (Blessing of Food Baskets immediately after Divine Liturgy.)

ALL ORTHODOX FAITHFUL WHO PREPARED THEMSELVES WITH RECENT CONFESSION (during this Lent) AND FASTING ARE INVITED TO RECEIVE HOLY COMMUNION AT THIS MOST HOLY AND SACRED FEAST.

**************************************

СЛАВА ІСУСУ ХРИСТУ! СЛАВА НАВІКИ! GLORY TO JESUS CHRIST! GLORY FOREVER!

CHURCH COUNCIL MEETING: The regular monthly meeting will be held TODAY during “Coffee and…” in the parish hall. Council members are requested to make every effort to attend this meeting.

A SPECIAL PASCHA BAKING: Orders can be picked up on TODAY at 8:30 AM and 10:30 – 12noon. Замовлення можна буде забрати сьогодні 8:30 -9:00 і 10:30 -12.

MANY THANKS go to Fr. Tony, Mr. Richard Iwanyk, and David Bouchard for a plentiful supply of beautiful pussy-willows for us today.

РЕПЕТИЦІЯ ХОРУ: Для підготовки до особливих богослужінь Страсної седмиці та Святої Пасхи, відбудуться короткі репетиції хору після богослужінь СЬОГОДНІ. Участь усіх хористів очікується та цінується!

UOL: Thank you to all for your generous donations to the Prudence Crandall Center, which helps those experiencing domestic violence. They were most appreciative.

УПЛ: Дякуємо всім за щедрі пожертви на користь Центру Пруденс Крендалл, який допомагає тим, хто потерпає від домашнього насильства. Вони були дуже вдячні.

ALTAR SERVERS: The money collected on exiting at the end of Divine Liturgy next Sunday will go to our devoted altar servers fund and is used for small altar beatifications and their fun outings etc. Please be generous.

ВІВТАРНІ ПРИСЛУЖНИКИ: Гроші, зібрані після закінчення Божественної Літургії наступної неділі, підуть вівтарним прислужникам. Будь ласка, будьте щедрими.

CONFESSION: Last day for Lenten confessions is this coming Thursday. Please plan accordingly.

СПОВІДЬ: Останній день, коли ви зможете посповідатись цього Посту буде ЧЕТВЕР. Будь ласка, спланyйте відповідно!

COFFEE and…: Thank you to Maria Sacalosh for hosting coffee and… last Sunday!! Hosting today is Maria Savitska. No coffee next Sunday (Paska). Thank you for your continuous support of coffee and… We need coffee!! Please help!! Thank you for your support!

SISTERHOOD: We have potato and cabbage pyrohy/varenyky available for purchase!!! $12/dozen

FROM THE CEMETERY Committee: The committee is still watching overnight temperatures. The plan is to turn the water on at the cemetery on Saturday, April 20th. While not many remain, please remove all Christmas arrangements by the end of the month. If not removed, the committee will remove them. Thank you.

ALL SAINTS CAMP in Emlenton invites you to participate in an exciting program called the Ukrainian Sacred Music Workshop from July 31 to August 4. More info at www.banduracamp.org/ukrainiansacredmusic

ХОР ЄВШАН має концерт сьогодні о 3-ій годині в Університеті святого Йосифа, 1678 Asylum Ave, West Hartford, University Chapel. Free admission, but donations will be appreciated.

ВЕЛИКА ПОДЯКА Наталії Варщук і Олі Ворона за те, що вони попрали і попрасували наші рушники. Многії літа Наталі і Олі!

ANGELS CLUB: Congratulations to the winners of the April drawing. They are Elizabeth Garbovska, $25.00; Kathy Gerent , $15.00; and Michelle O’Neill, $10.00.

+ + + CHURCH SCHOOL AND YOUTH MINISTRY NEWS + + +

Church School classes will not be held today, May 5 (Pascha), or May 12 (Mother’s Day). They will resume on May 19.

Saturday, May 11, at 10:00 am in the church hall, Students in grades four and above and teens are asked to help prepare the strawberries for the Mother’s Day strawberry shortcake.

May 12 – “Pennies from Heaven” collections should be brought to church to give to Fr. Andrii at the end of Divine Liturgy.

June 9 – Bowling to celebrate the end of the Church School year. Please give your replies to Helen Zeleniuk as soon as possible.

Sincere thanks to Kathleen Ustanowski for donating $50 for postage to mail the Sunday bulletin to shut-ins. May God grant Kathleen MANY BLESSED YEARS! MNOHAYA LITA!