SUN JAN 29 33rd Sunday after Pentecost. Zacchaeus Sunday. Tone 8
- 33тя неділя після П’ятидeсятниці.
- Liturgy. Святa Літургія @ 9:00 AM
- Apostle 1 Tim. 4:9-15
- Gospel Lk. 19:1-10
- 40th -day Panakhyda for subdeacon Joseph Kerel. (All remain in the church, please!)
WED FEB 1 Great Vespers. Велика Вечірня @ 5:00 PM
THUR FEB 2 THE MEETING of the Lord in the Temple.
- СТРІТЕННЯ Господнє.
- Divine Liturgy. Свята Літургія @ 9:00 AM
SAT FEB 4 Akathist to the Mother of God against cancer.
- Акафіст до Пресвятої Богородиці проти раку @ 5:00 PM
SUN FEB 5 Sunday of the Publican and the Pharisee. Tone 1
- Неділя про Митаря та Фарисея.
- Divine Liturgy. Свята Літургія @ 9:00 AM
- Apostle 2 Tim. 3:10-15
- Gospel Lk. 18:10-14
- Blessing of scouts.
- Panakhyda for Olga Choritontchuk (7 years anniversary) and other departed members, requested by Maria Szwez and the family.
******************************************************************************************
ХРИСТОС НАРОДИВСЯ! СЛАВІМО ЙОГО! CHRIST IS BORN! GLORIFY HIM!
VARENYKY PROJECT: St. Olga’s Sisterhood will be making cabbage varenyky on Friday and Saturday, February 17 and 18 starting at 10:00 a.m. Volunteers are needed. Please plan ahead and come to help. Сестринство Святої Ольги робитиме вареники з капустою у п’ятницю та суботу, 17 i 18 лютого, починаючи з 10:00 ранку. Будь ласка, плануйте заздалегідь і приходьте допомогти.
CHURCH COUNCIL: The Parish Council meeting will take place TODAY. All members should attend this first meeting of 2023. Збори парафіяльної yправи відбудуться CЬОГОДНІ. Всі члени зобов’язані прийти.
AID for Ukraine: Today is the 340th day of the war and genocide in Ukraine perpetrated by Russia. This is what our heroes need right now: 20 sets of thermal wares – sizes L and M (On sale at Costco for $10 for 2 pairs), 10 sleeping bags (Amazon $60) or could be used, 10 lightweight blankets new or used (new – Costco $22-25 each), body/hand warmers (Amazon $34 box or Costco), 10 boxes cold/flu medicine ($8/box Costco), 2 boxes Immune support packets (Costco $8), shovel emergency set ($60 Amazon). Please, check the wish list on Amazon: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/2I3LC6NXWNXUF Please, help!
БЕЗКОШТОВНІ КУРСИ Англійської мови для українців в Америці: https://support.babbel.com/hc/en-us/articles/4985331352980-Babbel-supports-Ukrainian-refugees-with-language-courses
COFFEE and…: Thank you to the Pokotylo Family for hosting coffee and… last Sunday!! Thank you to Meroslava Szwez for making bread for coffee and… last Sunday!! Hosting coffee and… today Vorona Family.
Please remember coffee and… money goes to the Scholarship fund to benefit your children. Please be generous with your donations!!
BLESSING HOUSES FOR THEOPHANY: Fr. Andrii has concluded the blessing of houses with Theophany waters. If for some inadvertent reason, your home hasn’t been blessed yet, please, let father know ASAP. О. Андрій закінчив посвяту хатів Йорданською водою. Якщо ваша домівка (з якоїсь причини) ще не посвячена, дайте йому знати якнайшвидше.
ADDRESS CHANGE: If you changed your mailing address this past year, please let Natalia Kyrychenko know. Якщо ви змінили поштову адресу минулого року, повідомте про це Наталію Кириченко.
STATEMENTS: The 2022 end-of-year statements are now being prepared and will be available soon. When you use a check to pay your dues, if the name on the check is different from your name, please put your name on the memo line so that you can receive credit. Підсумкові рахунки членських внесків за 2022 рік готуються зараз і будуть доступні найближчим часом. Коли ви використовуєте чек для сплати внесків і ім’я на чеку відрізняється від вашого імені, будь ласка, введіть своє ім’я в рядок помітки, щоб ви могли отримати кредит.
SAVE THE DATE: Our church Easter Festival is scheduled for Saturday, April 1 (snow date April 8). Please plan to attend. ПАСХАЛЬНИЙ фестиваль запланований на 1 квітня. Зробіть помітку у вашому календарі і плануйте допомогти з підготовкою і проведенням.
STORM CANCELLATIONS: Parishioners can now check TV Channel 3 for cancellations of any liturgical services or Church activities due to inclement weather. У випадку неспртятливої погоди, Церковні Служби можуть бути відмінені. Необхідну інформацію можна отримати в той день з телеканалів 3.
ANGELS OF LOVE/Ангели Любові: Create Paper Angels and send them to the Consistory by February 10 to Commemorate the 1-Year Anniversary of the War in Ukraine. Ствoріть паперові ангели на надішліть до Консисторії до 10го лютого в пам’ять 1-ї річниці війни в Україні. For more information visit uocofusa.org
+ + + CHURCH SCHOOL AND YOUTH MINISTRY NEWS + + +
Classes will be held today and will be dismissed at noon, as usual.
Congratulations to the 3rd-grade class who is celebrating its patrons’ saints today, that of the 3 hierarchs:
St John Chrysostom, St. Basil the Great, and St. Gregory the Theologian. The feast is observed on January 30.
Warm thanks go to Ann Romanyshyn for her generous donation of $10 to the Youth Ministry in memory of John Prokopec. May God grant the 3rd-grade students and Ann MANY BLESSED YEARS! MNOHAYA LITA! May God grant John MEMORY ETERNAL! VICHNAYA PAMYAT!
Procession – Children are encouraged to come forward to join in the procession for the Great Entrance
Scout Sunday – Next Sunday, February 5 is Scout Sunday. Father Andrii will bless all the scouts and leaders of the parish during Divine Liturgy on that day. Scouts are urged to wear their uniforms. This includes Boy/Girl Scouts of the USA, CYM, and Plast. Please give the names of your scouts to Cynthia Sirick by February 1 so that the names can be listed in that Sunday’s bulletin.
February is Girl Scout cookie month. Please let Cynthia Sirick know if your daughter will be selling cookies so we can support this worthy activity.