{"id":236325,"date":"2024-05-10T15:33:00","date_gmt":"2024-05-10T19:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/smuocnb.org\/?p=236325"},"modified":"2024-05-10T15:34:11","modified_gmt":"2024-05-10T19:34:11","slug":"bulletin-may-12-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/smuocnb.org\/index.php\/2024\/05\/10\/bulletin-may-12-2024\/","title":{"rendered":"Bulletin May 12, 2024"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.15&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.15&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;|auto|-11px|auto||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.15&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.15.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; link_font=&#8221;Classica Pro|700|||on|||#D6D6D6|&#8221; link_text_color=&#8221;#00ACED&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; inline_fonts=&#8221;Classica Pro&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; link_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; link_text_color__hover=&#8221;rgba(0,172,237,0.65)&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><strong>SUN MAY 12 <\/strong>2<u><sup>nd<\/sup><\/u> SUNDAY OF PASCHA. St. Thomas Sunday. Tone 1<\/p>\n<ul>\n<li>2<u><sup>\u0433\u0430<\/sup><\/u> \u041d\u0415\u0414\u0406\u041b\u042f \u041f\u0410\u0421\u0425\u0418. \u0424\u041e\u041c\u0418\u041d\u0410 \u041d\u0415\u0414\u0406\u041b\u042f.<\/li>\n<li>Liturgy. \u0421\u0432\u044f\u0442a \u041b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u044f<strong> @ 9:00 AM<\/strong><\/li>\n<li>Apostle Acts 5:12-20<\/li>\n<li>Gospel Jn. 20:19-31<\/li>\n<li>Panakhyda for our departed mothers, as the Mother\u2019s Day is celebrated.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>SAT MAY 18 <\/strong>Akathist to the Mother of God.<\/p>\n<ul>\n<li>\u0410\u043a\u0430\u0444\u0456\u0441\u0442 \u0434\u043e \u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0457 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u0456<strong> @ <\/strong><strong>5:00 PM<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>SUN MAY 19 <\/strong><strong>3<u><sup>rd<\/sup><\/u> SUNDAY OF PASCHA. St. Myrhhbearing Women. Tone 2 <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>3<u><sup>\u0442\u044f<\/sup><\/u><sup> <\/sup>\u041d\u0415\u0414\u0406\u041b\u042f \u041f\u0410\u0421\u0425\u0418. \u0421\u0432. \u0416\u0456\u043d\u043e\u043a \u041c\u0438\u0440\u043e\u043d\u043e\u0441\u0438\u0446\u044c.<\/li>\n<li>Liturgy. \u0421\u0432\u044f\u0442a \u041b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u044f @ <strong>9:00 <\/strong><strong>AM<\/strong><\/li>\n<li>Apostle Acts 6:1-7<\/li>\n<li>Gospel Mk. 15:43-16:8<\/li>\n<li>Panakhyda for Julia, Michael Stepanczak and Joan Mitchell, requested by Irene Stepanczak and the family, and the Pokotylo family.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>*********************************** <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u0425\u0420\u0418\u0421\u0422\u041e\u0421 \u0412\u041e\u0421\u041a\u0420\u0415\u0421! \u0412\u041e\u0406\u0421\u0422\u0418\u041d\u0423 \u0412\u041e\u0421\u041a\u0420\u0415\u0421! CHRIST IS RISEN! INDEED, HE IS RISEN!<\/strong><\/p>\n<p><strong>BLESSING OF THE GRAVES: <\/strong>Fr. Andrii will be available at our St. Mary\u2019s Cemetery for Paschal blessing of the graves <strong>TODAY<\/strong> approximately at 12:00 pm, weather permitting. Please, plan accordingly.<\/p>\n<p><strong>The IRIS<\/strong> Refuge Center will be conducting classes this summer at Trinity on Main in Middletown. \u0421all Madeline at 203-988-3937 to make arrangements. You can sign up also for New Britain Adult Education English classes beginning at the end of July or August.<\/p>\n<p><strong>\u041a\u041b\u0410\u0421\u0418 \u0410\u041d\u0413\u041b\u0406\u0419\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u041e\u0412\u0418.<\/strong> \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 IRIS \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0438\u043c\u0435 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0442\u044f \u0432 \u0422\u0440\u0456\u043d\u0456\u0442\u0456-\u043d\u0430-\u041c\u0435\u0439\u043d \u0432 \u041c\u0456\u0434\u043b\u0442\u0430\u0443\u043d, \u0421\u0422. \u0422\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0434\u043e \u041c\u0430\u0434\u0435\u043b\u0456\u043d \u0437\u0430 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u043e\u043c 203-988-3937, \u0449\u043e\u0431 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f. \u0412\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438 \u0432 New Britain Adult Education, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043a\u0456\u043d\u0446\u0456 \u043b\u0438\u043f\u043d\u044f \u0430\u0431\u043e \u0441\u0435\u0440\u043f\u043d\u044f.<\/p>\n<p><strong>COFFEE and\u2026:<\/strong> No coffee today!! The Youth Ministry doing coffee and\u2026 for Mother\u2019s Day!! Thank you for your continuous support!!<\/p>\n<p><strong>SISTERHOOD:<\/strong> We have potato and cabbage pyrohy\/varenyky available for purchase!!! $12\/dozen<\/p>\n<p><strong>FLOWERS AND LINENS COMMITTEE <\/strong>would like to thank everyone who generously donated to our yearly Easter Flower collection. Thanks to your generosity, we collected <strong><u>$2,051<\/u><\/strong>. The list of donors is posted at the church entrance. The money collected will help to beautify our church all year long. <strong>P.S.<\/strong> Fr. Andrii and Parish Council would like to thank our Flowers Committee (Pani Matka Joan Szwez, Oksana Szwez, and Maria Szwez) and Fr. Tony for doing a wonderful job beautifying our church for Pascha.<\/p>\n<p><strong>FR ANDRII<\/strong>, Pani Matka Oksana, and Christopher would like to express their sincerest gratitude to all who sent beautiful cards with heartwarming and delightful Pascha wishes to them. May God bless you! Thank you!<\/p>\n<p><strong>\u0410\u0420\u0422\u041e\u0421<\/strong> \u2013 \u0446\u0435 \u043a\u0432\u0430\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0445\u043b\u0456\u0431, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0441\u0432\u044f\u0447\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043a\u0456\u043d\u0446\u0456 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0456\u043d\u044c \u0443 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0434\u043d\u044e \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044e \u0432 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0456\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0456. \u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0410\u0440\u0442\u043e\u0441\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044f\u0433\u0430\u0454 \u0432 \u0442\u043e\u043c\u0443, \u0449\u043e \u0432\u0456\u043d \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0433\u0430\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0441\u0456\u043c \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044f\u043d\u0430\u043c \u043f\u0440\u043e \u043f\u043e\u0434\u0456\u0457, \u043f\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u0430\u043d\u0456 \u0437 \u0412\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0456\u043d\u043d\u044f\u043c \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0438\u043c. \u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0421\u0432\u043e\u0433\u043e \u0412\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0456\u043d\u043d\u044f \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0437 \u0437&#8217;\u044f\u0432\u043b\u044f\u0432\u0441\u044f \u0421\u0432\u043e\u0457\u043c \u0443\u0447\u043d\u044f\u043c, \u0457\u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0438\u043c\u0438 \u0456 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043b\u044f\u0432 \u0457\u0445\u043d\u0456 \u0442\u0440\u0430\u043f\u0435\u0437\u0438. \u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u044f\u043a \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0432\u043e\u0437\u043d\u0456\u0441\u0441\u044f \u043d\u0430 \u041d\u0435\u0431\u0435\u0441\u0430, \u0419\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0438 \u0456 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u0442\u0442\u044f \u0422\u0456\u043b\u0430 \u0456 \u041a\u0440\u043e\u0432\u0456 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0438\u0445. \u041a\u043e\u043b\u0438 \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0441\u0456\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0443 \u0442\u0440\u0430\u043f\u0435\u0437\u0443 (\u0410\u0433\u0430\u043f\u0435) \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0456\u043d\u043d\u044f, \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u0454 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u043d\u0430 \u0447\u043e\u043b\u0456 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u0437\u0440\u0438\u043c\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430 \u0456 \u043a\u043b\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0446\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0431\u0443\u0445\u0430\u043d\u0435\u0446\u044c \u043a\u0432\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0445\u043b\u0456\u0431\u0430 (\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441). \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044f\u043d \u0434\u043e \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f \u0456\u0441\u043d\u0443\u0454 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0442\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443 \u0410\u0440\u0442\u043e\u0441\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0456 \u0437 \u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u044e \u043f\u043e\u0448\u0430\u043d\u043e\u044e \u0456 \u0432\u0456\u0440\u043e\u044e \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0445\u0432\u043e\u0440\u043e\u0431\u0438 \u0430\u0431\u043e \u043b\u0438\u0445\u0430. \u0419\u043e\u0433\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0457\u0434\u044f\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0437 \u043f\u0438\u0442\u0442\u044f\u043c \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0457 \u0432\u043e\u0434\u0438.<\/p>\n<p><strong>THE EUCHARISTIC<\/strong> Fast is a very important part of the Orthodox discipline that we practice prior to receiving Holy Communion. It involves prayerful preparation and total abstinence from any food or drink in the morning (from midnight) prior to receiving the Eucharist. All adults and children, who had their first Confession, must adhere to these rules unless there is a medical condition.<\/p>\n<p>\u00a0<strong>\u0404\u0412\u0425\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0418\u0427\u041d\u0418\u0419<\/strong> \u043f\u0456\u0441\u0442 \u0454 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0456\u043d\u0438, \u044f\u043a\u0443 \u043c\u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443\u0454\u043c\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u041f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u044f. \u0412\u043e\u043d\u0430 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0454 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456 \u043f\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0443\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434 \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u043e\u0457 \u0457\u0436\u0456 \u0430\u0431\u043e \u043d\u0430\u043f\u0438\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0432\u0440\u0430\u043d\u0446\u0456 (\u0437 \u043e\u043f\u0456\u0432\u043d\u043e\u0447\u0456) \u0434\u043e \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0404\u0432\u0445\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0456\u0457. \u0412\u0441\u0456 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0441\u043b\u0456 \u0456 \u0434\u0456\u0442\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u043c\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0443 \u0421\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u044c, \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0456 \u0434\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0446\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b, \u044f\u043a\u0449\u043e \u043d\u0435\u043c\u0430\u0454 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0448\u043a\u043e\u0434.<\/p>\n<p><strong>PLEASE LOOK AROUND<\/strong> our church on Sunday morning, and if you see some new people don&#8217;t hesitate to talk and welcome them. They are the guests in our Father&#8217;s house and our house of worship too. Do not be afraid of language barriers; the language of love is truly universal and the most comprehensible one.<\/p>\n<p><strong>\u041d\u0410\u0412\u0406\u0429\u041e \u0425\u041e\u0414\u0418\u0422\u0418 \u0414\u041e \u0426\u0415\u0420\u041a\u0412\u0418?<\/strong> \u041f\u041e\u042f\u0421\u041d\u0415\u041d\u041d\u042f #1: \u0422\u043e\u043c\u0443 \u0449\u043e \u043c\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0456 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u0456\u043d\u043d\u044f: \u043c\u0438 \u0432\u0441\u0456 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u0456 \u0432 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0435\u043d\u0441\u0456, \u0449\u043e \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0454 \u0434\u0443\u0448\u0430, \u043c\u0438 \u0432\u0441\u0456 \u0440\u0435\u043b\u0456\u0433\u0456\u0439\u043d\u0456 \u0432 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0435\u043d\u0441\u0456, \u0449\u043e \u043c\u0438 \u0432\u0438\u044f\u0432\u043b\u044f\u0454\u043c\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u043d\u043d\u044f, \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432 \u0456 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0443 \u0434\u043e \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0449\u043e \u043d\u0430\u0448\u0430 \u0434\u0443\u0448\u0430 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454 \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043c. \u0417\u0430\u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0434\u043d\u0435, \u0456\u043d\u0448\u0435 \u0430\u0431\u043e \u043e\u0431\u0438\u0434\u0432\u0430 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0437\u0430\u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0430\u043c\u0443 \u0441\u0443\u0442\u044c \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0438\u043c \u043c\u0438 \u0454, \u044f\u043a \u043b\u044e\u0434\u0438. \u041c\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0456 \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0456 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043e\u044e \u0411\u043e\u0436\u043e\u044e. \u041f\u0435\u0440\u0448\u0456 \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0456 \u043f\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u0430\u043d\u0456 \u0437 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u0438\u043c, \u0440\u0435\u043b\u0456\u0433\u0456\u0439\u043d\u0438\u043c \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u0456\u043d\u043d\u044f\u043c \u0411\u043e\u0433\u0443. 1) \u042f \u0454 \u0411\u043e\u0433, \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0431\u043e\u0433\u0456\u0432 \u043d\u0435 \u043c\u0430\u0439; 2) \u0432\u0456\u0434\u043a\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456\u0434\u043e\u043b\u0456\u0432; 3) \u043d\u0435 \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0456\u043c&#8217;\u044f \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u0454 \u0434\u0430\u0440\u0435\u043c\u043d\u043e; 4) \u041f\u0430\u043c&#8217;\u044f\u0442\u0430\u0439 \u043f\u0440\u043e \u0441\u0443\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0456 \u0434\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u0457\u0457 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456&#8230; \u0411\u043e\u0433 \u0437\u043d\u0430\u0454 \u043d\u0430\u0441. \u0412\u0456\u043d \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0432 \u043d\u0430\u0441. \u042f\u043a\u0449\u043e \u043c\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u044f\u0454\u043c\u043e\u0441\u044f \u0411\u043e\u0433\u0443 \u0411\u0456\u0431\u043b\u0456\u0457, \u041e\u0442\u0446\u044e \u0437 \u0419\u043e\u0433\u043e \u0421\u0438\u043d\u043e\u043c, \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043e\u043c \u0406\u0441\u0443\u0441\u043e\u043c \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c, \u0456 \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0414\u0443\u0445\u043e\u0432\u0456, \u0442\u043e \u043c\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c\u043e \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u0441\u044f \u0447\u043e\u043c\u0443\u0441\u044c \u0430\u0431\u043e \u043a\u043e\u043c\u0443\u0441\u044c \u0456\u043d\u0448\u043e\u043c\u0443. \u0426\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0456\u0434\u043e\u043b\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0456\u043d\u043d\u044f\u043c. \u041c\u0438 \u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0434\u043e \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438, \u0449\u043e\u0431 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0435, \u043a\u0438\u043c \u043c\u0438 \u0454, \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0435, \u0434\u043b\u044f \u0447\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0441 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e. \u0427\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0445\u0442\u043e\u0441\u044c \u0447\u0435\u0441\u043d\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0438, \u0449\u043e \u044f \u0454 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442 \u0456 \u043d\u0435 \u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043e \u0448\u043a\u043e\u043b\u0438? \u0427\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0445\u0442\u043e\u0441\u044c \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0438 \u201c\u044f \u043b\u044e\u0431\u043b\u044e \u0442\u0435\u0431\u0435\u201d \u0456 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0437 \u0442\u043e\u0431\u043e\u044e?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>+ + +<\/strong> <strong>CHURCH SCHOOL AND YOUTH MINISTRY NEWS<\/strong> <strong>+ + +<\/strong><\/p>\n<p><strong>No classes<\/strong> will be held today. Classes will resume next Sunday, May 19.<\/p>\n<p><strong>Father Andrii<\/strong> will receive the \u201cPennies from Heaven\u201d collections from students.<\/p>\n<p><strong>Following Divine Liturgy<\/strong>, all of our parishioners and friends are invited to the church hall for our traditional Mother\u2019s Day treat &#8211; strawberry shortcake.<\/p>\n<p><strong>Congratulations<\/strong> to Yuliya who will be observing her patron saint\u2019s day, St. Julia, on May 18. May God grant Yuliya MANY BLESSED YEARS! MNOHAYA LITA!<\/p>\n<p><strong><u>Saturday, May 25<\/u><\/strong> at 10:00 am the Youth Ministry will place flags on the graves of veterans at our cemetery. All Church School students and teens are encouraged to participate.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SUN MAY 12 2nd SUNDAY OF PASCHA. St. Thomas Sunday. Tone 1 2\u0433\u0430 \u041d\u0415\u0414\u0406\u041b\u042f \u041f\u0410\u0421\u0425\u0418. \u0424\u041e\u041c\u0418\u041d\u0410 \u041d\u0415\u0414\u0406\u041b\u042f. Liturgy. \u0421\u0432\u044f\u0442a \u041b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u044f @ 9:00 AM Apostle Acts 5:12-20 Gospel Jn. 20:19-31 Panakhyda for our departed mothers, as the Mother\u2019s Day is celebrated. SAT MAY 18 Akathist to the Mother of God. \u0410\u043a\u0430\u0444\u0456\u0441\u0442 \u0434\u043e \u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0457 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u0456 @ 5:00 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"1080","om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[38,27,39],"class_list":["post-236325","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-weekly-bulletin","tag-38","tag-bulletin","tag-march-13"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smuocnb.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smuocnb.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/smuocnb.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smuocnb.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smuocnb.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=236325"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/smuocnb.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":236328,"href":"https:\/\/smuocnb.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236325\/revisions\/236328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smuocnb.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=236325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/smuocnb.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=236325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/smuocnb.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=236325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}