{"id":236184,"date":"2023-10-06T18:23:53","date_gmt":"2023-10-06T22:23:53","guid":{"rendered":"https:\/\/smuocnb.org\/?p=236184"},"modified":"2023-10-06T18:25:21","modified_gmt":"2023-10-06T22:25:21","slug":"bulletin-october-8-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/smuocnb.org\/index.php\/2023\/10\/06\/bulletin-october-8-2023\/","title":{"rendered":"Bulletin October 8, 2023"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.15&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.15&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;|auto|-11px|auto||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.15&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.15.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; link_font=&#8221;Classica Pro|700|||on|||#D6D6D6|&#8221; link_text_color=&#8221;#00ACED&#8221; inline_fonts=&#8221;Classica Pro&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; link_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; link_text_color__hover=&#8221;rgba(0,172,237,0.65)&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p><strong>SUN \u00a0\u00a0OCT \u00a08<\/strong> \u00a018<sup>th<\/sup> Sunday after Pentecost. \u00a0Tone 1<strong> <span>\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>18<sup>\u0442\u0430<\/sup> \u041d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044f \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u041f\u044f\u0442\u0438\u0434\u0438\u0441\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u0456.<\/li>\n<li>Divine Liturgy. \u0421\u0432\u044f\u0442a \u041b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u044f <strong>@ <\/strong><strong>9:00 <\/strong><strong>AM<\/strong><\/li>\n<li>Apostle 2 Cor. 9:6-11<\/li>\n<li>Gospel \u00a0Lk. 7:11-16<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>SAT \u00a0\u00a0OCT 14<\/strong> Moleben to the Mother of God.<\/p>\n<ul>\n<li>\u041c\u043e\u043b\u0435\u0431\u0435\u043d\u044c \u0434\u043e \u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0457 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u0456 <strong>@ 5:00 PM<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>SUN \u00a0\u00a0OCT 15<\/strong> 19<sup>th<\/sup> Sunday after Pentecost. <span>Tone <\/span>2\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li>19<sup>\u0442\u0430<\/sup> \u041d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044f \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u041f\u044f\u0442\u0438\u0434\u0438\u0441\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u0456. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/li>\n<li>Divine Liturgy. \u0421\u0432\u044f\u0442a <span>\u041b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u044f<\/span> <strong>@ <\/strong><strong>9:00 <\/strong><strong>AM<\/strong><\/li>\n<li>Apostle 2 Cor 11:31-12:9<\/li>\n<li>Gospel\u00a0 Lk. 8:5-15<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>****************************************** <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u0421\u041b\u0410\u0412\u0410 \u0406\u0421\u0423\u0421\u0423 \u0425\u0420\u0418\u0421\u0422\u0423! \u0421\u041b\u0410\u0412\u0410 \u041d\u0410 \u0412\u0406\u041a\u0418! \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0GLORY TO JESUS CHRIST! GLORY <\/strong><strong>NOW<\/strong><strong> AND EVER!<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong> <\/strong><strong style=\"font-size: 14px;\">CHURCH COUNCIL MEETING:<\/strong><span style=\"font-size: 14px;\">\u00a0 The monthly meeting will be held <\/span><strong style=\"font-size: 14px;\"><u>TODAY<\/u><\/strong><span style=\"font-size: 14px;\"> during &#8220;Coffee and&#8230;&#8221; in the parish hall.\u00a0 Council members are requested to make every effort to attend this meeting.<\/span><\/p>\n<p><strong>ADDRESS CHANGE: <\/strong>If you changed your address recently, please let Fr. Andrii or Michelle O\u2019Neil know. \u042f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438 \u043f\u043e\u043c\u0456\u043d\u044f\u043b\u0438 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0431\u0443\u0434\u044c-\u043b\u0430\u0441\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0442\u0435 \u043e. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u044f \u0430\u0431\u043e \u041c\u0456\u0448\u0435\u043b\u044c \u041e\u043d\u0456\u043b.<\/p>\n<ol start=\"18\">\n<li><strong> ANDRII <\/strong>will be attending the Clergy Conference in South Bound Brook, NJ, from Monday, October 16, till Wednesday, October 18. In case of emergency, please get in touch with Fr. David Cole at (860) 573-0013.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong><u>UOL CHRISTMAS Projects<\/u>: \u00a0<\/strong>Christmas is coming.\u00a0 We want to bring Joy to children this Holy Season by supporting 1) a <em>St. Nicholas<\/em> Celebration at a church and 2) <em>Operation Christmas Child<\/em> for children around the world, including Ukraine.\u00a0 Please experience the Love of Christmas by donating <u>small<\/u> gifts for girls and boys of all ages now through the end of October. Suggested items:\u00a0 toys, crafts and activities, clothing and accessories, personal care items, candy.\u00a0 We will also accept \u2018lightly used\u2019 items.\u00a0 Place your donations in the box in the church hall. If you have any questions, contact Anne Bailly.\u00a0 Let us celebrate the Birth of our Lord and Savior Jesus Christ, through acts of Kindness toward children suffering in Ukraine and the world.\u00a0 Thank you!\u00a0 Pray for World Peace.<\/p>\n<p><strong><u>\u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u044f\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438<\/u><\/strong><strong><u> <span>\u0423\u041f\u041b<\/span><\/u>: <\/strong>\u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u043e \u043d\u0430\u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f.\u00a0 \u041c\u0438 \u0445\u043e\u0447\u0435\u043c\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0434\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u0456\u0442\u044f\u043c \u0443 \u0446\u044e \u0441\u0432\u044f\u0442\u0443 \u043f\u043e\u0440\u0443, \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0447\u0438 1) <em>\u0441\u0432\u044f\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u044f \u0432 <\/em><em>\u043d\u0430\u0448\u0456\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0456 \u0442\u0430 2) <\/em>\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443 \u00ab\u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u044f\u043d\u0430 \u0434\u0438\u0442\u0438\u043d\u0430\u00bb\u00a0 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0443.\u00a0 \u0411\u0443\u0434\u044c \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u043f\u043e\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 <u>\u043d\u0435\u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0456 <\/u>\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0443\u043d\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0456\u0432\u0447\u0430\u0442\u043e\u043a \u0442\u0430 \u0445\u043b\u043e\u043f\u0447\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0440\u0456\u0437\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u043a\u0443 \u0434\u043e \u043a\u0456\u043d\u0446\u044f \u0436\u043e\u0432\u0442\u043d\u044f.\u00a0 \u041f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438: \u0456\u0433\u0440\u0430\u0448\u043a\u0438, \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u0438 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0456 \u0437\u0430\u0431\u0430\u0432\u0438, \u043e\u0434\u044f\u0433 \u0442\u0430 \u0430\u043a\u0441\u0435\u0441\u0443\u0430\u0440\u0438, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u043e\u0457 \u0433\u0456\u0433\u0456\u0454\u043d\u0438, \u0446\u0443\u043a\u0435\u0440\u043a\u0438.\u00a0 \u041c\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u0454\u043c\u043e &#8220;\u0437\u043b\u0435\u0433\u043a\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0456&#8221; \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438.\u00a0 \u041f\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0457 \u043f\u043e\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0431\u043a\u0443 \u0432 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0430\u043b\u0456.\u00a0 \u0417 \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u044c \u0437\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044f \u0434\u043e \u0410\u043d\u043d\u0438 \u0411\u0435\u0439\u043b\u0456.\u00a0 \u0421\u0432\u044f\u0442\u043a\u0443\u0439\u043c\u043e \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0448\u043e\u0433\u043e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430 \u0456 \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u0456\u043b\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u0438 \u0434\u043e \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439, \u044f\u043a\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456.\u00a0 \u0414\u044f\u043a\u0443\u044e!\u00a0 \u041c\u043e\u043b\u0456\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043c\u0438\u0440 \u0443 \u0432\u0441\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456.<\/p>\n<p><strong>ANGELS CLUB:\u00a0<\/strong>Congratulations to the winners of the special October drawing.\u00a0 They are: Helen Zeleniuk, $100.00; Pani Matka Joanne Szwez, $50.00 and Walter Szwez, $25.00.\u00a0\u00a0<u>This drawing ends the 2022-2023 Angels Club<\/u>. The Angels Club Committee and the Church wish to thank all those parishioners who participated in this important fundraiser.\u00a0 We hope you will consider joining the 2023-2024\u00a0 Angels Club so that this fundraiser will continue to be a success. Thank you!<\/p>\n<p><strong>ATTENTION ALL PARISHIONERS:\u00a0\u00a0<\/strong>Our\u00a02023-2024\u00a0Angels Club Membership Drive\u00a0<u>will be ending on Sunday, October 22, 2023<\/u>.\u00a0 Please help support our Church by becoming an Angels Club member.\u00a0 Your $120 donation ($10 per month) entitles you to a banquet and participation in twelve monthly cash drawings.\u00a0 All proceeds go toward heating and air conditioning costs.\u00a0Your donation is\u00a0<u>tax-deductible<\/u>\u00a0and will help make a substantial impact. Thank you in advance for your continued support of and contribution to our beloved Church, which means so much to us.<\/p>\n<p><strong>\u041a\u041b\u0423\u0411 \u0410\u041d\u0413\u0415\u041b<\/strong><strong>\u0406\u0412<\/strong><strong> \u041f\u041e\u0422\u0420\u0415\u0411\u0423\u0404<\/strong> <strong>\u0412\u0410\u0421!<\/strong> \u042f\u043a\u0449\u043e \u0412\u0438 \u0434\u0443\u043c\u0430\u0454\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0434\u043e \u041a\u043b\u0443\u0431\u0443 \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b\u0456\u0432 \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0456\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457, \u0447\u0430\u0441 \u0434\u0456\u044f\u0442\u0438 \u0454 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437!!! \u041c\u0438 \u0432\u0441\u0456 \u043d\u0430\u0441\u043e\u043b\u043e\u0434\u0436\u0443\u0454\u043c\u043e\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u044e \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440\u0430 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0443 \u043b\u0456\u0442\u043d\u0456 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u0456, \u0456 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043c \u0433\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0438\u043c\u043e\u044e. \u0422\u0430\u043a \u0441\u0430\u043c\u043e \u043d\u0430\u0448\u0456 \u043d\u0430\u0439\u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0448\u0456 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044e\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0443 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u0456\u0439 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0456! \u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0433\u0430\u0437 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u043a\u0443 \u0437\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u0454 \u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0445\u043e\u0434\u0443. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 $4000 \u0437\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0456\u043a. \u0414\u044f\u043a\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0411\u043e\u0433\u0443, \u043c\u0438 \u043c\u0430\u0454\u043c\u043e \u041a\u043b\u0443\u0431 \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454 \u043d\u0430\u0448\u0456 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438! <strong><u>\u0417\u0430\u043f\u0438\u0448\u0456\u0442\u044c\u0441\u044f \u0456 \u0412\u0438 \u0434\u043e \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0456\u0439\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432!<\/u><\/strong> \u0412\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0447\u043b\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0454 $120 \u043d\u0430 \u0440\u0456\u043a, \u044f\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0432\u0438\u043f\u043b\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044c \u043e\u0434\u043d\u043e\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0438\u043c \u0432\u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0430\u0431\u043e \u0434\u0432\u043e\u043c\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0430\u043c\u0438. \u0427\u043b\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0454 \u0441\u043c\u0430\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0456\u0434 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437 \u0437\u0430\u0442\u0438\u0448\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u0456\u0432 \u0443 \u0436\u043e\u0432\u0442\u043d\u0456 \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0449\u043e\u043c\u0456\u0441\u044f\u0447\u043d\u0456 \u0433\u0440\u043e\u0448\u043e\u0432\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0438\u0433\u0440\u0430\u0448\u0456&#8230; <strong><u>\u0421\u0422\u0410\u0412\u0410\u0419\u0422\u0415 \u0410\u041d\u0413\u0415\u041b\u041e\u041c<\/u><\/strong>!!!<\/p>\n<p><strong>COFFEE and\u2026: <\/strong>Thank you to everyone who continues to support coffee and\u2026 Remember, money goes to scholarships for your children. Thank you to Olga Vorona and her family for hosting coffee and\u2026 last Sunday. Hosting today is Nataliya Kyrychenko, and hosting next Sunday is Olena Balatsko.<\/p>\n<p><strong>LOOKING AHEAD: <\/strong>The annual parish Meeting is scheduled for <strong><u>Sunday, November 12<\/u><\/strong>. Mark your calendars and make every attempt to attend. This is also a reminder that to vote at the <strong>Annual Meeting, <\/strong>parish members must be in good spiritual and financial standing. If there are questions, see Michelle O\u2019Neil, Financial Secretary, and\/or Fr. Andrii.<\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0 <\/strong><strong>\u041f\u041b\u0410\u041d\u0423\u0419\u0422\u0415<\/strong><strong> \u041d\u0410\u041f\u0415\u0420\u0415\u0414: <\/strong>\u0429\u043e\u0440\u0456\u0447\u043d\u0456 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0438 \u0454 \u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u043d\u0430 <strong><u>\u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044e, 12 \u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430<\/u><\/strong>. \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0456\u0442\u043a\u0443 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0445 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u044f\u0445 \u0456 \u0437\u0440\u043e\u0431\u0456\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0435, \u0449\u043e\u0431 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u043c\u0438. \u0426\u0435 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043d\u0430\u0433\u0430\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0442\u0435, \u0449\u043e \u0434\u043b\u044f \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 <strong>\u0449\u043e\u0440\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0430\u0445 <\/strong>\u0447\u043b\u0435\u043d\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0456 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u043c\u0443 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0445. \u042f\u043a\u0449\u043e \u0454 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0437\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u0434\u043e \u041c\u0456\u0448\u0435\u043b\u044c \u041e&#8217;\u041d\u0456\u043b, \u0442\u0430 \/ \u0430\u0431\u043e \u043e. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u044f.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>+ + +<\/strong><strong> \u00a0<\/strong><strong>CHURCH SCHOOL AND YOUTH MINISTRY NEWS<\/strong><strong> \u00a0<\/strong><strong>+ + + <\/strong><\/p>\n<p><strong>Church School classes<\/strong> will be held today.\u00a0 Parents are reminded to send in a yellow registration form with each of their children if they have not already done so.\u00a0 Please see Sarah Bailly if you need another copy.<\/p>\n<p><strong>Happy birthday<\/strong> to the following students who will be celebrating their birthdays in the coming week:<\/p>\n<p>Daria, Nektaria, Ansor and Vladyslav.<\/p>\n<p><strong>Congratulations<\/strong> to Zlata, who will be observing her patron saint\u2019s day, St. Zlata, on October 13 and will be celebrating the event with her classmates next Sunday.<\/p>\n<p><strong>Our warm thanks<\/strong> go to Pani Matka Joanne and Helen Yawin, each of whom donated $50 to the Youth Ministry.\u00a0 May Go grant Daria, Nektaria, Ansor, Vladyslav, Zlata, Pani Matka Joanne, and Helen MANY BLESSED YEARS!\u00a0 MNOHYA LITA!<\/p>\n<p><strong>LOOKING AHEAD<\/strong> \u2013 Fall Costume Party on <strong><u>Sunday, October 29,<\/u><\/strong> in the church hall at 12:30 following Church School classes.\u00a0 All parish children are invited.\u00a0 Information will be emailed to families.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SUN \u00a0\u00a0OCT \u00a08 \u00a018th Sunday after Pentecost. \u00a0Tone 1 \u00a0\u00a0 18\u0442\u0430 \u041d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044f \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u041f\u044f\u0442\u0438\u0434\u0438\u0441\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u0456. Divine Liturgy. \u0421\u0432\u044f\u0442a \u041b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u044f @ 9:00 AM Apostle 2 Cor. 9:6-11 Gospel \u00a0Lk. 7:11-16 SAT \u00a0\u00a0OCT 14 Moleben to the Mother of God. \u041c\u043e\u043b\u0435\u0431\u0435\u043d\u044c \u0434\u043e \u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0457 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u0456 @ 5:00 PM SUN \u00a0\u00a0OCT 15 19th Sunday after Pentecost. Tone 2\u00a0 19\u0442\u0430 \u041d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044f [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"1080","om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[38,27,39],"class_list":["post-236184","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-weekly-bulletin","tag-38","tag-bulletin","tag-march-13"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smuocnb.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smuocnb.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/smuocnb.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smuocnb.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smuocnb.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=236184"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/smuocnb.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236184\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":236187,"href":"https:\/\/smuocnb.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236184\/revisions\/236187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smuocnb.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=236184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/smuocnb.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=236184"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/smuocnb.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=236184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}