{"id":236165,"date":"2023-09-10T08:21:48","date_gmt":"2023-09-10T12:21:48","guid":{"rendered":"https:\/\/smuocnb.org\/?p=236165"},"modified":"2023-09-12T09:38:15","modified_gmt":"2023-09-12T13:38:15","slug":"bulletin-september-10-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/smuocnb.org\/index.php\/2023\/09\/10\/bulletin-september-10-2023\/","title":{"rendered":"Bulletin September 10, 2023"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.15&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.15&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;|auto|-11px|auto||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.15&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.15.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; link_font=&#8221;Classica Pro|700|||on|||#D6D6D6|&#8221; link_text_color=&#8221;#00ACED&#8221; inline_fonts=&#8221;Classica Pro&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; link_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; link_text_color__hover=&#8221;rgba(0,172,237,0.65)&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p><strong>SUN \u00a0SEP 10 <\/strong>14<u><sup>th<\/sup><\/u> Sunday after Pentecost. Tone 5<\/p>\n<ul>\n<li>14<u><sup>\u0442<\/sup><\/u><u><sup>\u0430<\/sup><\/u><sup> <\/sup>\u041d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044f \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u041f\u2019\u044f\u0442\u0438\u0434\u0438\u0441\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u0456.<\/li>\n<li>Liturgy. \u0421\u0432\u044f\u0442a \u041b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u044f <strong>@ <\/strong><strong>9:00<\/strong> <strong>AM<\/strong><\/li>\n<li>Apostle 2 \u0421or. 1:21-2:4<\/li>\n<li>\u00a0Gospel Mt. 22:1-14<\/li>\n<li>Panakhyda for our parish Benefactors. (All remain in church, please!)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>WED \u00a0SEP 13 <\/strong>Great Vespers. \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0412\u0435\u0447\u0456\u0440\u043d\u044f<strong> @ 5:00 PM<\/strong><\/p>\n<p><strong>THU\u00a0 SEP 14 <\/strong>The Universal Exultation of the Life-Giving Cross of Christ.<\/p>\n<ul>\n<li>\u0412\u043e\u0437\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0416\u0438\u0432\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u043e\u0433\u043e \u0425\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e.<\/li>\n<li>Liturgy. \u0421\u0432\u044f\u0442a \u041b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u044f<strong> @ <\/strong><strong>9:00<\/strong> <strong>AM<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>SAT\u00a0 SEP 16 <\/strong>No services. \u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438 \u043d\u0435\u043c\u0430\u0454.<\/p>\n<p><strong>SUN \u00a0SEP \u00a0<\/strong><strong>17<\/strong> PARISH FEAST DAY CELEBRATION.<\/p>\n<ul>\n<li>\u0421\u0412\u042f\u0422\u041a\u0423\u0412\u0410\u041d\u041d\u042f \u041f\u0420\u0415\u0421\u0422\u041e\u041b\u042c\u041d\u041e\u0413\u041e \u0421\u0412\u042f\u0422\u0410.<\/li>\n<li>15<u><sup>th<\/sup><\/u> Sunday after Pentecost.\u00a0\u00a0 \u00a0Tone 6\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/li>\n<li>15<u><sup>\u0442<\/sup><\/u><u><sup>\u0430<\/sup><\/u><sup> <\/sup>\u041d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044f \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u041f\u2019\u044f\u0442\u0438\u0434\u0438\u0441\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u0456.<\/li>\n<li>Hierarchical Divine Liturgy. \u0421\u0432\u044f\u0442a \u041b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u044f \u0410\u0440\u0445\u0438\u0454\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c \u0427\u0438\u043d\u043e\u043c<strong> @ <\/strong><strong>9:00<\/strong> <strong>AM<\/strong><\/li>\n<li>Apostle 2 Cor.\u00a0\u00a0 4:6-15<\/li>\n<li>Gospel Mt.\u00a0\u00a0 22:35-46<\/li>\n<li>Blessing our children at the start of the new school year.<\/li>\n<li>Celebratory lunch. \u0423\u0440\u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0456\u0434.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>***************************************** <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u0421\u041b\u0410\u0412\u0410 \u0406\u0421\u0423\u0421\u0423 \u0425\u0420\u0418\u0421\u0422\u0423! \u0421\u041b\u0410\u0412\u0410 \u041d\u0410 \u0412\u0406\u041a\u0418!\u00a0\u00a0 GLORY TO JESUS CHRIST! GLORY <\/strong><strong>NOW<\/strong><strong> AND EVER!<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u041d<\/strong><strong>\u0410\u0428\u0415 \u041f\u0420\u0415\u0421\u0422\u041e\u041b\u042c\u041d\u0415<\/strong> \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0443 <strong><u>\u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044e, 17 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044f<\/u><\/strong>. \u041c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442 \u0410\u043d\u0442\u043e\u043d\u0456\u0439 \u0456 \u0410\u0440\u0445i\u0454\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f \u0414\u0430\u043d\u0438\u0457\u043b \u0441\u0432\u044f\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u043c\u0443\u0442\u044c \u0446\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0434\u0456\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0437 \u043d\u0430\u043c\u0438. \u041e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0456\u0434, \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c\u0438 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0438\u0446\u044f\u043c\u0438, \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0456\u043d\u043d\u044f. \u0412\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u0456\u0434\u0443 \u2013 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0441\u043b\u0456 $20 (\u043f\u0440\u0438 \u0434\u0432\u0435\u0440\u044f\u0445 $25), \u043f\u0456\u0434\u043b\u0456\u0442\u043a\u0438 10-18 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 $10, \u0434\u0456\u0442\u0438 10 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u043c\u0435\u043d\u0448\u0435 \u2013 \u0431\u0435\u0437\u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0432\u043d\u043e. \u0421\u0435\u0441\u0442\u0440\u0438\u0446\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0441\u044f\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e \u043f\u043e\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0442\u0442\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442. \u0429\u0438\u0440\u0430 \u043f\u043e\u0434\u044f\u043a\u0430 \u0430\u043d\u043e\u043d\u0456\u043c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0434\u0430\u0432\u0446\u044e \u0437\u0430 $130 \u043f\u043e\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0443 \u0442\u0430 \u0406\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u041e\u0440\u043b\u0456\u0430\u043d\u0443 \u0437\u0430 $100. \u041c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043c\u043e, \u0449\u043e\u0431 \u0443\u0441\u0456 \u0432\u0437\u044f\u043b\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u0446\u0438\u0445 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u0445. \u041f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0456\u0442\u044c \u0443 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0445 \u0432\u0438\u0448\u0438\u0432\u0430\u043d\u043a\u0430\u0445 (\u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e \u0434\u0456\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0448\u043e\u0457 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457), \u0449\u043e\u0431 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0456\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0437 \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c\u0438 B\u043b\u0430\u0434\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438. \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043e\u043a \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0442\u0435\u0436.<\/p>\n<p><strong>CHURCH NAME DAY CELEBRATION <\/strong>will be held next <strong><u>Sunday, September 17<\/u><\/strong>. Metropolitan Antony and Archbishop Daniel will be celebrating this joyous day with us with a Hierarchical Divine Liturgy. After the services, a special celebratory lunch sponsored by our Sisterhood will be offered. Tickets are $20 for adults (at the door $25), $10 for teenagers 10-18 years of age, and kids 10 and younger \u2013 free. Sisterhood is asking for monetary donations to cover the cost of ingredients. Many thanks go to the anonymous donor for the $130 donation and Ioanna Orleanu for $100. We ask that <strong><u>everyone<\/u><\/strong> attend this event in their embroidered outfits (especially the children of our parish) to greet and pray with our Hierarchs. His Eminence will also bless our children at the start of the school year.<\/p>\n<p><strong>COFFEE and\u2026: <\/strong>Thank you to Olena\u00a0Balatska for sponsoring Coffee and\u2026 last Sunday! Hosting today is pani matka Oksana Pokotylo. Thank you for your continuous support!<\/p>\n<p><strong>ANGELS CLUB: <\/strong>The 2023-2024 Angels Club Membership Drive is ongoing until October 22, 2023. We welcome all parishioners to become an Angel and help support our Church. Many thanks to those who have already sent in their checks. <u>CURRENT\u00a0ANGELS<\/u>: Our 15th Celebration Dinner will be held on <u>Sunday, October 1, 2023<\/u>. Please return your yellow Dinner Reservation Form no later than\u00a0<strong><u>Sunday, September 24, 2023<\/u>.<\/strong> Those who can not attend the October 1st dinner should see a member of the Angels Committee to discuss options. If you have not received your yellow dinner reservation form, please let Julie Breen, Joan Kerelejza or Michelle O\u2019Neill know.<\/p>\n<p><strong>ANGELS <\/strong><strong>\u041a\u041b\u0423\u0411 \u0410\u041d\u0413\u0415\u041b<\/strong><strong>\u0406\u0412<\/strong><strong> \u041f\u041e\u0422\u0420\u0415\u0411\u0423\u0404<\/strong> <strong>\u0412\u0410\u0421!<\/strong> \u042f\u043a\u0449\u043e \u0412\u0438 \u0434\u0443\u043c\u0430\u0454\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0434\u043e \u041a\u043b\u0443\u0431\u0443 \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b\u0456\u0432 \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0456\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457, \u0447\u0430\u0441 \u0434\u0456\u044f\u0442\u0438 \u0454 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437!!! \u041c\u0438 \u0432\u0441\u0456 \u043d\u0430\u0441\u043e\u043b\u043e\u0434\u0436\u0443\u0454\u043c\u043e\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u044e \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440\u0430 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0443 \u043b\u0456\u0442\u043d\u0456 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u0456, \u0456 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043c \u0433\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0438\u043c\u043e\u044e. \u0422\u0430\u043a \u0441\u0430\u043c\u043e \u043d\u0430\u0448\u0456 \u043d\u0430\u0439\u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0448\u0456 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044e\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0443 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u0456\u0439 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0456! \u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0433\u0430\u0437 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u043a\u0443 \u0437\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u0454 \u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0445\u043e\u0434\u0443. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 $4000 \u0437\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0456\u043a. \u0414\u044f\u043a\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0411\u043e\u0433\u0443, \u043c\u0438 \u043c\u0430\u0454\u043c\u043e \u041a\u043b\u0443\u0431 \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454 \u043d\u0430\u0448\u0456 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438! <strong><u>\u0417\u0430\u043f\u0438\u0448\u0456\u0442\u044c\u0441\u044f \u0456 \u0412\u0438 \u0434\u043e \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0456\u0439\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432!<\/u><\/strong> \u0412\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0447\u043b\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0454 $120 \u043d\u0430 \u0440\u0456\u043a, \u044f\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0432\u0438\u043f\u043b\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044c \u043e\u0434\u043d\u043e\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0438\u043c \u0432\u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0430\u0431\u043e \u0434\u0432\u043e\u043c\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0430\u043c\u0438. \u0427\u043b\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0454 \u0441\u043c\u0430\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0456\u0434 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437 \u0437\u0430\u0442\u0438\u0448\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u0456\u0432 \u0443 \u0436\u043e\u0432\u0442\u043d\u0456 \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0449\u043e\u043c\u0456\u0441\u044f\u0447\u043d\u0456 \u0433\u0440\u043e\u0448\u043e\u0432\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0438\u0433\u0440\u0430\u0448\u0456&#8230; <strong><u>\u0421\u0422\u0410\u0412\u0410\u0419\u0422\u0415 \u0410\u041d\u0413\u0415\u041b\u041e\u041c<\/u><\/strong>!!!<\/p>\n<p><strong>UOL<\/strong>: <strong><u>THANK YOU THANK YOU<\/u><\/strong><u> <strong>THANK YOU<\/strong><\/u><u> and <\/u><u>GOD BLESS YOU<\/u> all who supported our project by purchasing school supplies and contributing towards shipping. Six \u2018Samsung Galaxy Chromebooks Go\u2019 were also donated. This will be an ongoing endeavor to supply the children with technology. Anyone who would like to give a Chromebook, price approx. $105, please see Anne or Iryna. Through your generosity, we sent 5 large boxes. <u>Your tremendous outpouring of Love<\/u> exemplifies our Church\u2019s long-standing tradition of Kindness and Caring. Please continue to keep in your hearts the UOL\u2019s mission<em> Dedicated to Our Church+Devoted to Its Youth<\/em>.<\/p>\n<p><strong>\u0423\u041f\u041b<\/strong>: <strong><u>\u0414\u042f\u041a\u0423<\/u><\/strong><strong><u>\u0404\u041c\u041e<\/u><\/strong><strong><u>, \u0414\u042f\u041a\u0423<\/u><\/strong><strong><u>\u0404\u041c\u041e<\/u><\/strong><strong><u>, \u0414\u042f\u041a\u0423<\/u><\/strong><strong><u>\u0404\u041c\u041e,<\/u><\/strong><u> \u0456 <\/u><u>\u043d\u0435\u0445\u0430\u0439 <\/u><u>\u0411\u041e\u0413 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u0441 <\/u>\u0443\u0441\u0456\u0445, \u0445\u0442\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 \u043d\u0430\u0448 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u043a\u0438 \u0448\u043a\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u0434\u044f \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0431\u0443\u043b\u043e \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e 6 \u00abSamsung Galaxy Chromebook Go\u00bb. \u041c\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c\u043e \u0456 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044e\u0442\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438. \u0423\u0441\u0456\u0445, \u0445\u0442\u043e \u0445\u043e\u0447\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 Chromebook, \u0446\u0456\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u043e 105 \u0434\u043e\u043b\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0437\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u0434\u043e \u0410\u043d\u043d\u0438 \u0447\u0438 \u0406\u0440\u0438\u043d\u0438. \u0417\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0456\u0439 \u0449\u0435\u0434\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043c\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0456\u0441\u043b\u0430\u043b\u0438 5 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0431\u043e\u043a. <u>\u0412\u0430\u0448 <\/u><u>\u043f\u043e\u0442\u0443\u0436\u043d\u0456\u0439<\/u><u> \u0432\u0438\u043b\u0438\u0432 \u041b\u044e\u0431\u043e\u0432\u0456<\/u> \u0454 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u043c \u0434\u0430\u0432\u043d\u044c\u043e\u0457 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u0438 \u0456 \u0442\u0443\u0440\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0448\u043e\u0457 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438. \u0411\u0443\u0434\u044c \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0442\u0438 \u0443 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0446\u044f\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0456\u044e \u0423\u041f\u041b<em> \u041f\u0440\u0438\u0441\u0432\u044f\u0447\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0456\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0456+\u0412\u0456\u0434\u0434\u0430\u043d\u0430 \u0457\u0457 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456<\/em>.<\/p>\n<p><strong>BENEFACTORS\u2019 PANAKHYDA:<\/strong> Today we will remember with thanks those generous parish members who remembered the church in their wills with at least a $5,000 donation. This money is placed in the Church&#8217;s Long Term Investment Fund and was used to pay for the demolition of the funeral home and outside improvements at a cost of more than $175,000.\u00a0In addition, we remember them by placing their names on a memorial plaque, which is located at the entrance of the church. Please remember these good souls in your prayers.\u00a0We ask that ALL parishioners stay for this panakhyda. In some cases, these benefactors no longer have a family to pray for their souls, but we will never forget their Christian charity. These benefactors are Alice Andrusia, Dorothy Belas, Josephine Burger, Catherine Chyre (pronounced Sheeree), Pauline Demetro, John Gontarsky, Mary Karbonik, Catherine Kerelejza, Ann and Joseph Kochanowsky, Sylvia Lindgren, Maria Mashluk, Anne Melnyk McAloon. Wasyl and Anastajza Platosz, Stephen Platosh, Catherine and Stephen Sawka, Anna Sejerman, Alice Stone, Mary Timchiszin, and John Prokopec Jr. Memory Eternal! \u0412\u0456\u0447\u043d\u0430 \u0457\u043c \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u044c!<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>+ + +<\/strong><strong> CHURCH SCHOOL AND YOUTH MINISTRY NEWS<\/strong><strong> + + +<\/strong><\/p>\n<p><strong>NEXT SUNDAY, SEPTEMBER 17,<\/strong> all children are asked to be in the church at <strong><u>8:30 AM<\/u><\/strong> in Ukrainian dress (if possible) to greet the hierarchs.<\/p>\n<p><strong>MINI-GOLFING<\/strong> \u2013 The Youth Ministry\u2019s annual mini-golfing event will be held TODAY at Safari Golf on the Berlin Turnpike at 12:30, weather permitting.<\/p>\n<p><strong>CHURCH SCHOOL<\/strong> will begin on <strong><u>September 24<\/u><\/strong>. Please remember that to be eligible for Church School, a student must be in grades kindergarten through 8<sup>th<\/sup> and have at least one parent who is a parish member.<\/p>\n<p>Loving thanks go to all who served \u201cCoffee and\u2026\u201d during the summer and to those who made generous donations to the Youth Ministry. You have provided this group with $575, which will help defray the cost of some of our activities, including the mini-golf event planned for today. May God grant all of you MANY BLESSED YEARS! MNOHAYA LITA!<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SUN \u00a0SEP 10 14th Sunday after Pentecost. Tone 5 14\u0442\u0430 \u041d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044f \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u041f\u2019\u044f\u0442\u0438\u0434\u0438\u0441\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u0456. Liturgy. \u0421\u0432\u044f\u0442a \u041b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u044f @ 9:00 AM Apostle 2 \u0421or. 1:21-2:4 \u00a0Gospel Mt. 22:1-14 Panakhyda for our parish Benefactors. (All remain in church, please!) WED \u00a0SEP 13 Great Vespers. \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0412\u0435\u0447\u0456\u0440\u043d\u044f @ 5:00 PM THU\u00a0 SEP 14 The Universal Exultation of the Life-Giving [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"1080","om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[38,27,39],"class_list":["post-236165","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-weekly-bulletin","tag-38","tag-bulletin","tag-march-13"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smuocnb.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smuocnb.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/smuocnb.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smuocnb.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smuocnb.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=236165"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/smuocnb.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":236169,"href":"https:\/\/smuocnb.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236165\/revisions\/236169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smuocnb.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=236165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/smuocnb.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=236165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/smuocnb.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=236165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}