{"id":236160,"date":"2023-09-02T20:28:08","date_gmt":"2023-09-03T00:28:08","guid":{"rendered":"https:\/\/smuocnb.org\/?p=236160"},"modified":"2023-09-02T20:31:57","modified_gmt":"2023-09-03T00:31:57","slug":"bulletin-september-3-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/smuocnb.org\/index.php\/2023\/09\/02\/bulletin-september-3-2023\/","title":{"rendered":"Bulletin September 3, 2023"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.15&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.15&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;|auto|-11px|auto||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.15&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.15.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; link_font=&#8221;Classica Pro|700|||on|||#D6D6D6|&#8221; link_text_color=&#8221;#00ACED&#8221; inline_fonts=&#8221;Classica Pro&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; link_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; link_text_color__hover=&#8221;rgba(0,172,237,0.65)&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p><strong>SUN \u00a0\u00a0SEP \u00a03<\/strong> 13<u><sup>th<\/sup><\/u> Sunday after Pentecost. Tone 4<\/p>\n<ul>\n<li>13<u><sup>\u0442<\/sup><\/u><u><sup>\u0430<\/sup><\/u><sup> <\/sup>\u041d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044f \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u041f\u2019\u044f\u0442\u0438\u0434\u0438\u0441\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u0456.<\/li>\n<li>Liturgy. \u0421\u0432\u044f\u0442a \u041b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u044f <strong>@ 9:00 AM<\/strong><\/li>\n<li>Apostle 1 Cor.\u00a0 16:13-24<\/li>\n<li>Gospel \u00a0Mt. 21:33-42<\/li>\n<li>Panakhyda for Stephanie and Andrew Kochanowsky and John Prokopec, Jr., requested by the Sirick family.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>THUR \u00a0\u00a0SEP 7<\/strong> Great Vespers. \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0412\u0435\u0447\u0456\u0440\u043d\u044f <strong>@ 5:00 PM<\/strong><\/p>\n<p><strong>FRI \u00a0\u00a0SEP 8 <\/strong>The Nativity of the Most Holy Theotokos and Ever-Virgin Mary.<\/p>\n<ul>\n<li>\u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u043e \u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0457 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u0456. Liturgy. \u0421\u0432\u044f\u0442a <span>\u041b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u044f<\/span> <strong>@ 9:00 AM<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>SAT \u00a0\u00a0\u00a0SEP 9<\/strong> Akathist to the Mother of God (Pantanasa)<\/p>\n<ul>\n<li>for those suffering from cancer.<\/li>\n<li>\u0410\u043a\u0430\u0444\u0456\u0441\u0442 \u0434\u043e \u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0457 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u0456 (\u0412\u0441\u0435\u0446\u0430\u0440\u0438\u0446\u044f)<\/li>\n<li>\u0437\u0430 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0443\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0430\u043a\u043e\u043c <strong>@ 5:00 PM<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>SUN \u00a0\u00a0SEP 10<\/strong> 14<u><sup>th<\/sup><\/u> Sunday after Pentecost. Tone 5<\/p>\n<ul>\n<li>14<u><sup>\u0442<\/sup><\/u><u><sup>\u0430<\/sup><\/u><sup> <\/sup>\u041d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044f \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u041f\u2019\u044f\u0442\u0438\u0434\u0438\u0441\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u0456.<\/li>\n<li>Liturgy. \u0421\u0432\u044f\u0442a <span>\u041b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u044f<\/span> <strong>@ 9:00 AM<\/strong><\/li>\n<li>Apostle 2 \u0421or. 1:21-2:4<\/li>\n<li>Gospel\u00a0 Mt. 22:1-14<\/li>\n<li>Panakhyda for our parish Benefactors. (All remain in church, please!)<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>********************************************* <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u0421\u041b\u0410\u0412\u0410 \u0406\u0421\u0423\u0421\u0423 \u0425\u0420\u0418\u0421\u0422\u0423! \u0421\u041b\u0410\u0412\u0410 \u041d\u0410 \u0412\u0406\u041a\u0418! \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0GLORY TO JESUS CHRIST! GLORY <\/strong><strong>NOW<\/strong><strong> AND EVER!<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u041d<\/strong><strong>\u0410\u0428\u0415 \u041f\u0420\u0415\u0421\u0422\u041e\u041b\u042c\u041d\u0415<\/strong> \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f <strong><u>\u0432 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044e, 17 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044f<\/u><\/strong>. \u041c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442 \u0410\u043d\u0442\u043e\u043d\u0456\u0439 \u0456 \u0410\u0440\u0445i\u0454\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f \u0414\u0430\u043d\u0438\u0457\u043b \u0441\u0432\u044f\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u043c\u0443\u0442\u044c \u0446\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0434\u0456\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0437 \u043d\u0430\u043c\u0438. \u041e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0456\u0434, \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c\u0438 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0438\u0446\u044f\u043c\u0438, \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0456\u043d\u043d\u044f. \u0412\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u0456\u0434\u0443 \u2013 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0441\u043b\u0456 $20 (\u043f\u0440\u0438 \u0434\u0432\u0435\u0440\u044f\u0445 $25), \u043f\u0456\u0434\u043b\u0456\u0442\u043a\u0438 10-18 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 $10, \u0434\u0456\u0442\u0438 10 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u043c\u0435\u043d\u0448\u0435 \u2013 \u0431\u0435\u0437\u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0432\u043d\u043e. \u0421\u0435\u0441\u0442\u0440\u0438\u0446\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0441\u044f\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e \u043f\u043e\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0442\u0442\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442. \u0429\u0438\u0440\u0430 \u043f\u043e\u0434\u044f\u043a\u0430 \u0430\u043d\u043e\u043d\u0456\u043c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0434\u0430\u0432\u0446\u044e \u0437\u0430 $130 \u043f\u043e\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0443 \u0442\u0430 \u0406\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u041e\u0440\u043b\u0456\u0430\u043d\u0443 \u0437\u0430 $100. \u041c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043c\u043e, \u00a0\u0449\u043e\u0431 \u0443\u0441\u0456 \u0432\u0437\u044f\u043b\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u0446\u0438\u0445 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u0445. \u041f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0456\u0442\u044c \u0443 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0445 \u0432\u0438\u0448\u0438\u0432\u0430\u043d\u043a\u0430\u0445 (\u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e \u0434\u0456\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0448\u043e\u0457 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457), \u0449\u043e\u0431 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0456\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0437 \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c\u0438 B\u043b\u0430\u0434\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438. \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043e\u043a \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0442\u0435\u0436.<\/p>\n<p><strong>CHURCH NAME DAY CELEBRATION <\/strong>will be held on <strong><u>Sunday, September 17<\/u><\/strong>. Metropolitan Antony and Archbishop Daniel will be celebrating this joyous day with us with a Hierarchical Divine Liturgy. After the services, a special celebratory lunch sponsored by our Sisterhood will be offered. Tickets are $20 for adults (at the door $25), $10 for teenagers 10-18 years of age, and kids 10 and younger \u2013 free. Sisterhood is asking for monetary donations to cover the cost of ingredients. Many thanks go to the anonymous donor for the $130 donation and Ioanna Orleanu for $100. We ask that <strong><u>everyone<\/u><\/strong> attend this event in their embroidered outfits (especially the children of our parish) to greet and pray with our Hierarchs. His Eminence will also bless our children at the start of the School year.<\/p>\n<p><strong>SINCERE GRATITUDE<\/strong> goes to two anonymous sponsors who donated 2 new candlestands worth over <strong><u>$1000<\/u><\/strong> to our church. May God grant our generous donors Many Happy and Blessed Years! \u041c\u041d\u041e\u0413\u0410\u042f \u041b\u0406\u0422\u0410!\u00a0<\/p>\n<p><strong>NEW<\/strong><strong> PARISH MEMBERS:\u00a0 <\/strong>Please welcome to our parish <strong><u>3 new members<\/u><\/strong> Tatiana Hevko, Oksana Hroshok, and Larysa Petruk. May God grant Tania, Oksana, and Larysa many happy and blessed years! \u041c\u043d\u043e\u0433\u0430\u044f \u043b\u0456\u0442\u0430!<\/p>\n<p><strong>ANGELS CLUB MEMBERSHIP DRIVE:\u00a0\u00a0<\/strong>We welcome all parishioners to become an Angel and help support our Church.\u00a0 The Angels Club&#8217;s mission is to help raise money to pay for the heating and air conditioning expenses. Membership includes attending our annual banquet (free of charge) in the fall of 2024, as well as twelve monthly drawings for cash prizes.\u00a0 Please pick up your 2023-2024 Angels Club Membership Drive letter\u00a0<u>today<\/u>.\u00a0 They are located at the entrance of the Church.\u00a0 Doing so will help to reduce the cost of postage for this mailing.\u00a0The Membership Drive will be ongoing from\u00a0<strong><u>September through October 22, 2023<\/u>.<\/strong>\u00a0 Your support of this fundraiser is greatly needed and appreciated.\u00a0\u00a0<u>CURRENT ANGELS<\/u>,\u00a0You will also receive written information and a Dinner Reservation Form for the free banquet scheduled on Sunday,\u00a0<u>October 1, 2023,<\/u>\u00a0in your envelope.<strong>\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u041a\u041b\u0423\u0411 \u0410\u041d\u0413\u0415\u041b<\/strong><strong>\u0406\u0412<\/strong><strong> \u041f\u041e\u0422\u0420\u0415\u0411\u0423\u0404<\/strong> <strong>\u0412\u0410\u0421!<\/strong> \u042f\u043a\u0449\u043e \u0412\u0438 \u0434\u0443\u043c\u0430\u0454\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0434\u043e \u041a\u043b\u0443\u0431\u0443 \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b\u0456\u0432 \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0456\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457, \u0447\u0430\u0441 \u0434\u0456\u044f\u0442\u0438 \u0454 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437!!! \u041c\u0438 \u0432\u0441\u0456 \u043d\u0430\u0441\u043e\u043b\u043e\u0434\u0436\u0443\u0454\u043c\u043e\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u044e \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440\u0430 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0443 \u043b\u0456\u0442\u043d\u0456 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u0456, \u0456 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043c \u0433\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0438\u043c\u043e\u044e. \u0422\u0430\u043a \u0441\u0430\u043c\u043e \u043d\u0430\u0448\u0456 \u043d\u0430\u0439\u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0448\u0456 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044e\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0443 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u0456\u0439 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0456! \u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0433\u0430\u0437 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u043a\u0443 \u0437\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u0454 \u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0445\u043e\u0434\u0443. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 $4000 \u0437\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0456\u043a. \u0414\u044f\u043a\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0411\u043e\u0433\u0443, \u043c\u0438 \u043c\u0430\u0454\u043c\u043e \u041a\u043b\u0443\u0431 \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454 \u043d\u0430\u0448\u0456 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438! <strong><u>\u0417\u0430\u043f\u0438\u0448\u0456\u0442\u044c\u0441\u044f \u0456 \u0412\u0438 \u0434\u043e \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0456\u0439\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432!<\/u><\/strong> \u0412\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0447\u043b\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0454 $120 \u043d\u0430 \u0440\u0456\u043a, \u044f\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0432\u0438\u043f\u043b\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044c \u043e\u0434\u043d\u043e\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0438\u043c \u0432\u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0430\u0431\u043e \u0434\u0432\u043e\u043c\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0430\u043c\u0438. \u0427\u043b\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0454 \u0441\u043c\u0430\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0456\u0434 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437 \u0437\u0430\u0442\u0438\u0448\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u0456\u0432 \u0443 \u0436\u043e\u0432\u0442\u043d\u0456 \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0449\u043e\u043c\u0456\u0441\u044f\u0447\u043d\u0456 \u0433\u0440\u043e\u0448\u043e\u0432\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0438\u0433\u0440\u0430\u0448\u0456&#8230; <strong><u>\u0421\u0422\u0410\u0412\u0410\u0419\u0422\u0415 \u0410\u041d\u0413\u0415\u041b\u041e\u041c<\/u><\/strong>!!!<\/p>\n<p><strong>UOL<\/strong>: <strong><u>THANK YOU \u00a0THANK YOU<\/u><\/strong><u> \u00a0<strong>THANK YOU<\/strong><\/u><u> and <\/u><u>GOD BLESS YOU<\/u> all who supported our project by purchasing school supplies and contributing towards shipping.\u00a0 Six \u2018Samsung Galaxy Chromebooks Go\u2019 were also donated.\u00a0 This will be an ongoing endeavor to supply the children with technology. Anyone who would like to give a Chromebook, price approx. $105, please see Anne or Iryna.\u00a0 Through your generosity, we sent 5 large boxes.\u00a0 <u>Your tremendous outpouring of Love<\/u> exemplifies our Church\u2019s long-standing tradition of Kindness and Caring.\u00a0 Please continue to keep in your hearts the UOL\u2019s mission<em> Dedicated to Our Church+Devoted to Its Youth<\/em>.<\/p>\n<p><strong>\u0423\u041f\u041b<\/strong>: <strong><u>\u00a0\u0414\u042f\u041a\u0423<\/u><\/strong><strong><u>\u0404\u041c\u041e<\/u><\/strong><strong><u>, \u0414\u042f\u041a\u0423<\/u><\/strong><strong><u>\u0404\u041c\u041e<\/u><\/strong><strong><u>, \u0414\u042f\u041a\u0423<\/u><\/strong><strong><u>\u0404\u041c\u041e,<\/u><\/strong><u> \u0456 <\/u><u>\u043d\u0435\u0445\u0430\u0439 <\/u><u>\u0411\u041e\u0413 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u0441 <\/u>\u0443\u0441\u0456\u0445, \u0445\u0442\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 \u043d\u0430\u0448 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u043a\u0438 \u0448\u043a\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u0434\u044f \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438.\u00a0 \u0422\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0431\u0443\u043b\u043e \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e 6 \u00abSamsung Galaxy Chromebook Go\u00bb.\u00a0 \u041c\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c\u043e \u0456 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044e\u0442\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438. \u0423\u0441\u0456\u0445, \u0445\u0442\u043e \u0445\u043e\u0447\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 Chromebook, \u0446\u0456\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u043e 105 \u0434\u043e\u043b\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0437\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u0434\u043e \u0410\u043d\u043d\u0438 \u0447\u0438 \u0406\u0440\u0438\u043d\u0438.\u00a0 \u0417\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0456\u0439 \u0449\u0435\u0434\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043c\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0456\u0441\u043b\u0430\u043b\u0438 5 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0431\u043e\u043a.\u00a0 <u>\u0412\u0430\u0448 <\/u><u>\u043f\u043e\u0442\u0443\u0436\u043d\u0456\u0439<\/u><u> \u0432\u0438\u043b\u0438\u0432 \u041b\u044e\u0431\u043e\u0432\u0456<\/u> \u0454 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u043c \u0434\u0430\u0432\u043d\u044c\u043e\u0457 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u0438 \u0456 \u0442\u0443\u0440\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0448\u043e\u0457 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438.\u00a0 \u0411\u0443\u0434\u044c \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0442\u0438 \u0443 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0446\u044f\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0456\u044e \u0423\u041f\u041b<em> \u041f\u0440\u0438\u0441\u0432\u044f\u0447\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0456\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0456+\u0412\u0456\u0434\u0434\u0430\u043d\u0430 \u0457\u0457 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456<\/em>.<\/p>\n<p><strong>MANY THANKS<\/strong> go to those who made donations for the victims of fires in Hawaii. We collected <strong><u>$745<\/u><\/strong> last Sunday, which was donated to the Red Cross. \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0434\u044f\u043a\u0430 \u0432\u0441\u0456\u043c \u0445\u0442\u043e \u043f\u043e\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0443 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430\u043c \u043f\u043e\u0436\u0435\u0436 \u0432 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0425\u0430\u0432\u0430\u0457. \u041c\u0438 \u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 <strong><u>745 \u0434\u043e\u043b.<\/u><\/strong> \u043c\u0438\u043d\u0443\u043b\u043e\u0457 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u0456, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u0456\u0448\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0427\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u0438\u0439 \u0425\u0440\u0435\u0441\u0442.<\/p>\n<p><strong>COFFEE and\u2026: <\/strong>Thank you to Melissa and Cora Josefiak for sponsoring Coffee and\u2026 last Sunday! Hosting today is Olena\u00a0Balatska. Thank you to Christine Krzynowek for making brownies for coffee and.. last Sunday! There is no one signed up for the following Sunday!! We need volunteers for 09\/10 and 09\/24. Thank you for your continuous support!<\/p>\n<p><strong>A CLOTHES WASHER<\/strong> is needed for the church apartment. If you have one in good working condition and can donate, please let Dr. Paul Szwez or Fr. Andrii know. Thank you!<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>+ + +<\/strong><strong> \u00a0CHURCH SCHOOL AND YOUTH MINISTRY NEWS<\/strong><strong> \u00a0+ + +<\/strong><strong style=\"font-size: 18px; text-align: left;\">\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Happy birthday<\/strong> to Clara and Margarita, both of whom will be celebrating their birthdays in the coming week.<\/p>\n<p>Congratulations to the following students who will be observing their patron saints\u2019days in the coming week: 9- 5 \u2013 St. Elizabeth \u2013 Ella\u00a0 9-5 \u2013 St. Glib \u2013 Henry\u00a0\u00a0 9-9 \u2013 St. Anna \u2013 Anna &amp; kindergarten class<\/p>\n<p>All of these students will celebrate their special days on the first day of Church School.<\/p>\n<p><strong>MINI-GOLFING<\/strong> \u2013 The Youth Ministry\u2019s annual mini-golfing event will be held at Safari Golf on the Berlin Turnpike on <strong><u>Sunday, September 10<\/u><\/strong>.\u00a0 An e-mail with specific information has been sent to all families involved.<\/p>\n<p><strong>CHURCH SCHOOL<\/strong> will begin on <strong><u>September 24.<\/u><\/strong> A packet of information and registration forms will be sent to families after Labor Day.\u00a0 Please remember that to be eligible for Church School a student must be in grades kindergarten through 8<sup>th<\/sup> and have at least one parent who is a member of this parish.<\/p>\n<p><strong>TODAY is the last day that \u201cCoffee and\u2026\u201d donations will benefit the Youth Ministry.\u00a0 PLEASE BE GENEROUS. <\/strong>Beginning next Sunday, the income from \u201cCoffee and\u2026\u201d will once again be earmarked for the Scholarship Committee.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SUN \u00a0\u00a0SEP \u00a03 13th Sunday after Pentecost. Tone 4 13\u0442\u0430 \u041d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044f \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u041f\u2019\u044f\u0442\u0438\u0434\u0438\u0441\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u0456. Liturgy. \u0421\u0432\u044f\u0442a \u041b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u044f @ 9:00 AM Apostle 1 Cor.\u00a0 16:13-24 Gospel \u00a0Mt. 21:33-42 Panakhyda for Stephanie and Andrew Kochanowsky and John Prokopec, Jr., requested by the Sirick family. THUR \u00a0\u00a0SEP 7 Great Vespers. \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0412\u0435\u0447\u0456\u0440\u043d\u044f @ 5:00 PM FRI \u00a0\u00a0SEP 8 The [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"1080","om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[38,27,39],"class_list":["post-236160","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-weekly-bulletin","tag-38","tag-bulletin","tag-march-13"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smuocnb.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smuocnb.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/smuocnb.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smuocnb.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smuocnb.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=236160"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/smuocnb.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":236163,"href":"https:\/\/smuocnb.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236160\/revisions\/236163"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smuocnb.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=236160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/smuocnb.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=236160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/smuocnb.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=236160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}